본서는 한국 전통의학의 핵심서적인 '동의보감'(東醫寶鑑)의 잡병편(雜病篇)을 한문 원전에 국역문(國譯文)을 병기하여 전자책 형태로 출간한 것이다.
원본은 조선 선조 - 광해 시대 태의 허준(許浚)에 의해 저작된 거작으로 국가적 사업으로 출간되었고 중국과 일본에서도 출판되었다.
한글 국역본으로는 허민의 '상역(詳譯) 동의보감'과 조헌영이 주도한 북한 판 '동의보감', 그후의 법인문화사와 휴머니스트 간본 등 각종 진전된 작업들이 있다.
동의보감의 어제본(御製本)은 국립중앙도서관과 한국학중앙연구원에 소장되어 있으며, 각기 보물 1085호와 1085-2호로 지정되었고 2009년에는 유네스코에 의해 세계기록유산으로 등재되었다.

속표지
머리말과 일러두기
總目(총목)
目錄(목록)/한문
목록/한글
東醫寶鑑雜病篇券之一(동의보감잡병편권지1)
天地運氣(천지운기)
審病(심병)
辨證(변증)
診脈(진맥)
用藥(용약)
汗(한)
下(하)
東醫寶鑑雜病篇卷之二(동의보감잡병편권지2)
風(풍)
寒(한)(上<상>)
東醫寶鑑雜病篇券之三(동의보감잡병편권지3)
寒(한)(下<하>)
暑(서)
濕(습)
燥(조)
火(화)
東醫寶鑑雜病篇卷之四(동의보감잡병편권지4)
內傷(내상)
虛勞(허로)
東醫寶鑑雜病篇卷之五(동의보감잡병편권지5)
?亂(곽란)
嘔吐(구토)
咳嗽(해수)
東醫寶鑑雜病篇卷之六(동의보감잡병편권지6)
積聚(적취)
浮腫(부종)
脹滿(창만)
消渴(소갈)
黃疸(황달)
東醫寶鑑雜病篇卷之七(동의보감잡병편권지7)
??(해학)
瘟疫(온역)
邪崇(사숭)
癰疽(옹저)（上<상>）
癰疽(옹저)（下<하>）
東醫寶鑑雜病篇卷之八(동의보감잡병편권지8)
諸瘡(제창)
東醫寶鑑雜病篇卷之九(동의보감잡병편권지9)
諸傷(제상)
解毒(해독)
救急(구급)
怪疾(괴질)
雜方(잡방)
東醫寶鑑雜病篇卷之十(동의보감잡병편권지10)
婦人(부인)
東醫寶鑑雜病篇券之十一 (동의보감잡병편권지11)
小兒(소아)
간기 판권